應援扇製作:材料哪裡買?團扇日文字・設計方法|百元內自製指南

自製應援團扇是看偶像演唱會的一大樂趣之一,大家都想抓緊機會表達自己的熱情和創意,也希望吸引到偶像的注意。
這篇文章將帶大家一步步了解如何製作偶像應援團扇——從空白團扇哪裡買、可以寫哪些日文字、設計方法到自製時的注意事項,一起來打造獨一無二的追星團扇吧!
空白應援團扇哪裡買?
想要製作專屬的應援團扇,第一步當然是準備好基礎材料——空白應援扇。市面上有許多地方可以買到空白團扇,但尺寸有大有小,不知道哪種最適合。
以下整理了3個方便購買空白應援扇的地點,幫助大家快速入手。
DAISO JAPAN大創百貨
大創是最好買到的地方,而且這裡的團扇尺寸專為應援設計,便宜又好用。除了白底款式,還有單賣翻頁式扇頁,方便大家發揮創意,自行加工。
不過就個人經驗,接近年尾時很容易缺貨,建議提早購買,以免要看演唱會了卻沒有材料可以做。


蝦皮賣場
如果想足不出戶就能買到空白應援扇,蝦皮賣場也是不錯的選擇。只要搜尋「空白應援扇」,就能找到不少選項。


黑白 / 50元出貨


黑白 / 100元出貨
空白應援扇的尺寸怎麼挑
空白應援扇的尺寸盡量選擇長28.5cm * 寬29.5cm左右的款式。


日本百元商店Can☆Do
會特別推薦日本百元商店Can☆Do,是因為他們家的團扇有空白螢光紙版本!省去貼底紙的功夫,不但適合演唱會使用,而且尺寸也是專為應援扇設計。
缺點是Can☆Do目前沒有進軍台灣,如果有機會在日本逛街,不妨走進Can☆Do尋寶,說不定還能找到其他應援好物。





準備好空白扇子後,就可以開始想「要寫什麼」了!


常見應援扇日文指令有哪些?


應援團扇的日文是「応援うちわ(おうえんうちわ)」,羅馬拼音為”Ouen uchiwa”。是追星文化中的附屬產物,粉絲們會在空白的扇子上寫下各種指令或應援詞,來表達對偶像的愛意。
以下整理了一些常見的日文應援指令,搭配中文翻譯,幫助大家找到靈感。
25句日文指令範例:簡單複製就能用
不會日文也沒關係,這些指令都可以直接複製貼上使用。在設計應援扇時,建議將粗體部分作為強調重點,其他文字可以放在第二行並稍微縮小字型,讓整體更直觀好懂。
- 投げCHUして:對我拋個飛吻
- 指さして:用手指指向我
- ハート作って:用雙手比個愛心
- 指ハートして:用手指比個愛心
- 3秒みつめて:盯著我看3秒
- 見つめあいっこしよ:一起對視吧
- 撃って:假裝對我開槍 / 射擊
- バーンして:假裝對我開槍 / 對我做出「砰」的動作
- 斬って:假裝用刀斬我
- ウィンクして:對我拋媚眼
- 釣って:把我釣起來
- エアハグして:給我一個空氣擁抱
- ぎゅーってして:假裝緊緊抱住我
- 手ふって:對我揮手
- 魔法かけて:對我施魔法
- ピースして:對我比「YA」
- うさ耳して:做兔子耳朵
- ガオーして:做獅子吼叫的手勢
- ジャンケンしよ:跟我猜拳吧
- 筋肉みせて:秀肌肉給我看
- ピアスみせて:讓我看耳環
- 鎖骨みせて:讓我看鎖骨
- 視力検査C:視力檢查”C”
- 笑顔ちょうだい:給我一個笑容
- 今日誕生日です:今天是我生日
對日本人來說,漢字太多的話不好閱讀,加上扇子空間有限,上述有特意調整漢字和平假名的比例,讓偶像能夠更快速理解。
10句日文應援詞範例:傳達心意
應援扇也是一種偶像與粉絲之間的橋樑,簡單一句話就能傳達你的愛意。以下是10個應援詞範例,搭配中文翻譯,快來挑選最適合你們的那一句吧!
- 最高だよ:你是最棒的
- 会いたかった:一直很想見到你
- 大好きだよ:最喜歡你了
- いつもありがとう:一直都很感謝你
- 元気をありがとう:謝謝你給我元氣
- ずっと応援してるよ:會一直支持你
- 頑張って:加油
- 会えて幸せ:能見面很幸福
- 初参戦だよ:我第一次來參加
- 誕生日おめでとう:生日快樂
上述例句都是「常語」。雖然敬語有禮貌,但字數多又複雜,偶像邊唱跳邊走位,恐怕也來不及看完。



當然也可以搭配偶像的名字製作喔!


應援扇製作 – Canva和材料
應援扇製作並不困難,只需要一套線上設計工具和A3紙列印就可以完成。
- 設計工具範例:Canva(免費版即可)
- A3列印
- 空白應援扇
- 剪刀
- 膠水 / 雙面膠
1. Canva建立新設計
Canva是一款簡單好上手的線上設計工具,內建各種字體,很適合運用在應援扇製作。
登入Canva後,點擊「自訂尺寸」。


輸入團扇的尺寸「寬度29.5」、「高度28.5」,單位選擇「公分」。


從左邊工具列找到「元素」後,搜尋「偶像 扇子」,選擇「圖像」。找到團扇圖案後,將該圖片加入畫布中,並調整至滿版大小。


在左側工具列點擊「工具」,選擇「麥克筆」後,描繪出扇子的輪廓。這只是用來參考扇子的外框尺寸,所以不用畫得太精確。


描好之後,刪除團扇圖案,留下畫好的馬克筆筆跡。


2. Canva文字 + 雙重外框
通常我們為了讓文字顯眼一點,都會加上雙重外框,用Canva加外框也非常簡單。以下是具體步驟:
將文字排成自己喜歡的樣子,填滿背景色,並設定文字顏色(這會是雙重外框的中間框顏色)。


哪些配色最顯眼
在研究各種做法之後,還是覺得螢光色才是最簡單暴力的。所以如果要「顯眼」的話,比起可愛的造型,會更推薦單色系。
- 螢光粉紅色 #FF00FF
- 螢光黃色 #FFFF00
- 螢光綠色 #39FF14
- 亮橙色 #FF7300
- 白色 #FFFFFF
- 黑色 #000000
哪些日文字體好用
Canva內建的日文字體很多,如果是免費用戶的話,會推薦:
- セザンヌ
- Noto Sans JP
- はなぞめ
- けいふぉんと
- 851チカラヅヨク
選取文字後,新增「效果」中的「外框」,粗細設定100以上,顏色自由選擇(這裡是最外框的顏色)。


把剛才的文字複製貼上,這樣就會有兩個相同的文字。複製出來的文字同樣新增「效果」中的「外框」,這次粗細設定成50以上,並選擇一開始設定的文字顏色,也就是雙重外框的中間框顏色(範例為白色)。
最後,對最裡面的文字(沒有外框的部分)設定主色,這樣最內層的文字就會與外框有所區別,形成雙重外框的效果。


配色和外框粗細都可以依個人喜好調整。
3. 加入圖案
添加一些圖案或愛心,會更有特色。
在左邊工具列選擇「元素」,搜尋想要的圖案(例如:手指),並選擇「圖像」區塊。


愛心圖案不用元素也能做!
「愛心」圖案可以透過日文輸入輕鬆完成,只需輸入「ハート」,然後選擇候補中的「♥」,就能插入愛心符號。


最後只要刪除一開始用馬克筆描繪的團扇輪廓,就大功告成了!


如果是場地較小的表演,也可以黏貼角色圖片,或是使用有花樣的底圖,這樣扇子看起來會更精美。
4. 存檔+A3列印+剪貼
剩下的步驟就很簡單了。
點擊畫面右上角的「分享」,選擇「PNG」後,按「下載」按鈕就可以了。


把檔案直接設定A3紙張列印,差不多就是團扇的大小。


用手邊的團扇描輪廓後,剪下來貼在空白團扇上,自製的應援扇就正式完成囉~~


自製應援團扇注意事項
自製應援團扇非常有趣,既能展現創意,又能讓偶像感受到用心。不過在著手製作前,還是有些事項需要特別注意。
尺寸與重量:29cm*30cm以內最放心
大部分演唱會對團扇尺寸都有規定,通常不能超過官方標準,不然會擋到後面觀眾的視線,影響大家的觀賞品質。
另外,重量也很重要,太重的團扇拿久了手會痠。
避免過多裝飾:安全第一
現在很多活動都已經禁止使用LED燈飾。同樣地,也不建議用亮片或反光材質,雖然看起來很華麗,但演唱會的燈光比我們想像中還要強烈,反光可能會刺到偶像的眼睛。
遵守活動規定:製作前先確認
每個演唱會對應援物的規則都不一樣,有的限制尺寸,有的禁止特定材質。所以在動手製作前,一定要先去官方網站或公告查清楚活動規定。
不僅能避免團扇被白眼,還能讓你的心意順利送到偶像面前。


【重要】從塑膠袋裡拿出來
塑膠袋會反光,尤其在演唱會的強光下,反射的光線會讓團扇上的字變得模糊,偶像根本看不清楚你的心意。
所以請務必記得在開演前,把團扇從塑膠袋裡拿出來,不然恐怕都是做白工喔!



團扇教學就到這邊囉!從「追星用語」了解追星人都在忙什麼:


留下您的想法